... يقول الكاتب الموسوعي المكسيكي ألفونسو ريجيس:

... لقد عرف كوديرا كثيراً وعمل كثيراً، لكنه كان يطبق مبدأ الشك العلمي ويلقنه لتلامذته ويبتعد عن الأسلوب التخميني. وبالرغم من أنه كان أكثر كفاءة، فإنه كان يعلم أنه لم يكن مؤهلاً للخوض في التاريخ العام للحكم الإسلامي بإسبانيا، بل فضل أن يدشن، تبعاً لتعاليم غاينغوس، منهاج الدراسات العربية عن طريق أبحاث مونوغرافية ومساهمات متفرقة وترتيب المواد ونشرها. لم يقل قط إنه يعرف ما لم يكن يعرف ولم يسمح لتلامذته بذلك. وهكذا أمكنه أن يكون مدرسة حقيقية