... لا ينظر الباحث إلى التراث إذن نظرة سائح إلى عالم الغيب، لأن التراث جزء من ثقافة الباحث الوطنية، والباحث مسؤول عنه مسؤولية قوية. فالأحكام الخاطئة لا ترصد بل يعاد صياغتها، وأوجه النقص في التراث لا تبرر أو تنقد بل تكمل وتزاد. فالباحث على نفس مستوى مسؤولية المفكّرين القدماء وهم أترابه وليسوا غرباء عنه. فإذا انفصل الباحث عنهم، وقع في الغربة، وأصبحت مسؤوليته هو وليست مسؤولية التراث أن يقضي على اغترابه حتى يشعر بالانتماء وبأنه جزء من التراث، وبأن التراث جزء منه. ولا ينقص الالتزام بالقضية من حياد