أ- اهتمام الكنيسة المسيحية بالحضارة الإسلامية بالأندلس واستقطاب علمائها ومفكريها إلى إيطاليا للاستفادة من خبرتهم، وخاصة في نهاية القرن الرابع عشر الميلادي؛

ب - صدور مؤلفات عربية عديدة بحروف مطبعية ذات نسق مغربي

( الفاء والقاف ) (1) .

ج - وجود بعثات علمية مسيحية بمدارس الأندلس، وخاصة بطليطلة. وكان من بين هؤلاء الطلبة البابا جربير (2)

(1) سليم نزهت، تاريخ الطباعة في تركيا، الرياض ، 1993، ص.40.

(2) هو البابا رقك 146، ويدعى سلفستر الثاني ( 930-1003 م) . رحل من فرنسا إلى الأندلس، فدرس الهندسة والميكانيك والفلك، وأدخل الارقام العربية والساعة إلى فرنسا. ( ارجع ع. بدوي، موسوعة المستشرقين) ، بيروت ، 1984 ص.107