• التمام في تفسير أشعار هذيل لابن جنى، حققه أحمد ناجى القيسي وآخرين، مطبعة العانى، بغداد، ط1، 1381هـ/ 1962.

• تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد لناظر الجيش، تحقيق د/ على محمد فاخر وآخرين، دار السلام، ط1 1428هـ/ 2007م.

• تهذيب اللغة لمحمد بن أحمد الأزهرى، تحقيق أ/ عبد السلام هارون، والشيخ محمد على النجار وآخرين، الهيئة المصرية العامة للكتاب 1975م.

• توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك للمرادى، تحقيق أحمد محمد عزوز، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، ط1 1426هـ، 2005م.

• الجامع لأحكام القرآن للقرطبى، تحقيق د/ محمد إبراهيم الحفناوى، دار الحديث بالقاهرة ط2 1996م.

• الجليس الصالح الكافى والأنيس الناصح الشافى لأبى الفرج الجريرى، دراسة وتحقيق د/ محمد مرسى الخولى، و د/ إحسان عباس، عالم الكتب ومحمد أمين دمج - لبنان- بيروت.

• جمهرة اللغة لأبى بكر محمد بن دريد، مكتبة الثقافة الدينية- القاهرة.

• الجيم لأبى عمرو الشيبانى، حققه إبراهيم الإبيارى وآخرين- الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- القاهرة 1394هـ/ 1974م.

• الحجة في علل القراءات السبع لأبى على الفارسي، تحقيق بدر الدين قهوجى وبشير حويجاتى، دمشق، دار المأمون ط 1 1984م.

• خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبد القادر البغدادى، تحقيق عبد السلام هارون، مكتبة الخانجى بالقاهرة 1989م.

• الخصائص لابن جنى تحقيق محمد على النجار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط3، 1986م.