له كتاب في طبقات البلغاء وكتاب في طبقات الخطباء لم يسبق إلى مثلهما وكتاب أدب الكتاب وأنشد الأصبهاني في القاضي الوليد الوافر

( لعمرك ما حمدنا غب ود % بذلنا الصفو منه للوليد )

( رجونا أن يكون لنا ثمالا % إذا ما المحل أذوى كل عود )

( ويحيى أحمد بن أبي دؤاد % سليل المجد والشرف العتيد )

( فزرناه فلم نحصل لديه % على غير التهدد والوعيد )

( نورد حوضه الآمال منا % فآبت غير حامدة الورود )

( يظل عدوه يحظى لديه % بنيل الحظ من دون الودود )

( رضينا بالسلامة من جداه % وأعفيناه من كرم وجود )

وقال في مثل للفرس قلبه إلى العربية شعرا المنسرح

( إني إذا ما رأيت فرخ زنى % فليس يخفى علي جوهره )

( لو في جدار تخط صورته % لماج في كف من يصوره )

وقال في رجل عدل عن انتحال علم الإسلام إلى علم الفلسفة الكامل

( فارقت علم الشافعي ومالك % وشرعت في الإسلام رأي رقلس )

( وأراك في دين الجماعة زاهدا % ترنو إليه بميل طرف الأشوس )

وكتب إلى بعض إخوانه الكامل