كلمة مِن كلمات اللسان العربى القديم ذُكِرَت أربع مرات فقط في كل أسفارالكتاب بعهديه القديم والجديد . مرتين في سفر دانيال اليهودى ، ومرتين في إنجيل يوحنا المسيحى . كلمة من الكلمات المشفَّرة التى تشير إلى شخصية نبوية سوف تظهر في المستقبل . أخذها علماء المسيحية كما هى مُشفَّرة وجعلوها تشير إلى شخص المَسيح - عليه السلام - بدون أن يفهموا معناها كما ينبغى . ومِن قبل أن يحلُّوا شفرتها . فجعلوها تشير إلى كلمة المَسيح وتنوب عنها . مع أنَّ الكلمة المشفَّرة مكتوبة عندهم في الأصول اليونانية وفى الترجمات اللاتينية والإنجليزية بالتصويت الفونولوجى للسان العربى القديم .

إنها كلمة مِسِّيَّا والتى تكتب في اليونانية هكذا (() .

قارئى العزيز لاحظ وتأمل جيدا في تكرار حرف سجما اليونانى ( (( ) في الكلمة ، إنه يعادل حرف ( س ) العربى . ويُعَبَّرُ عن هذا التكرار في لغتنا العربية بوضع شَدَّة على الحرف ( سّ ) (1) . وبقدرة قادر تحوَّلت شدَّة السين إلى سكون وإلى كسرة وتغيَّرت الكلمة من مِسِّيَّا إلى مِسْيا ومَسِيا ..!!

ومن ثَمَّ فقد تحولت النبوءات عن ظهور شخصية المِسِّيَّا إلى نبوءات عن شخصية المِسْيا والمَسِيا . وصارت الكلمة عَلَمًا على المَسيح عيسى - عليه السلام - ولم أجد حسب علمى أحدا من علماء المسيحية حاول أن يتعرف على هذه الكلمات حسب اللسان اللغوى الذى تنتمى إليه .

... ويكفى القارئ في أى موسوعة كتابية مسيحية أو قاموس كتابى أن يبحث عن كلمة مِسْيَا ليجد أنَّ الكلام عنها هو كلام عن المَسيح عيسى - عليه السلام - . بل هناك الآلاف من الكتب التى ظهرت في الماضى القريب وفى الوقت الحاضر يذكر في عناوينها عبارة يسوع المَسِيَّا أو ما شابه ذلك ..!!