وهناك علماء مسيحيون متخصصون في اللغات الشرقية القديمة قد قَرَّرُوا أنَّ كلمة مِسِّيَّا المذكورة في العهدين القديم والجديد تدل في الأصل على اسم جنس تم تحويلها في نصوص نبوءات آخر الزمان إلى اسم خاص أو لقب لشخص . إضافة إلى أنَّ فهارس الكتاب المقدس المسيحى تورد الكلمة مِسِّيَّا في الجزء الخاص بأسماء الأعلام كما جاء مثلا في فهرس الكتاب المقدس المترجم إلى العربية للدكتور جورج بوست والموجود حاليا بالأسواق .

... مما سبق لعل القارئ يكون قد اقتنع بأنَّ كلمة مِسِّيَّا تدل على اسم أو لقب ووافق على قول علماء المسيحية المتخصصين في علوم اللغات وأسفار الكتاب المقدس بعهديه القديم والجديد (1) .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) .. راجع على سبيل المثال دائرة المعارف القياسية العالمية للكتاب المقدس المجلد الثالث ص 332 حيث جاء

فيها بالإنجليزية ما نصه:

الدعامة الثالثة:

دلالة الأسماء ومناطق انتشارها

ومِن قراءة التاريخ العام للبشرية قديما وحديثا وفى سائر اللغات سوف نجد أنَّ للأسماء دلالات جغرافية تدل على المنتسبين إليها وخاصة في العالم القديم . فالأسماء المصرية الفرعونية إن سمعتها اتجه فكرك إلى موقع مصر الجغرافى . والأسماء اليونانية القديمة إن سمعتها أيضا اتجه فكرك صوب اليونان وموقعها الجغرافى . وكذلك الأسماء العربية القديمة إن سمعتها سيتجه فكرك صوب بلاد العرب . وهكذا الأمر في أسماء أجناس البشر والأمم وشعوب العالم بلا خلاف .