النص الإنجليزي:

7-تقول النسخة العربية لإنجيل بوقا في الإصحاح الثاني والعشرين (22: 61، 62)

(فتذكر بطرس كلام الرب كيف قال له إنك قبل أن يصيح الديك تنكرني ثلاث مرات. فخرج بطرس إلى خارج وبكى بكاء مرا)

وتستبعد النسخة الإنجليزية العبارة رقم (62) كلها ويصيرالنص:

8)تقول النسخة العربية لإنجيل لوقا في الإصحاح الثالث والعشرين (23: 16، 17)

(فأنا أؤدبه وأطلقه، وكان مضطرا أن يطلق لهم كل عيد واحدا فصرخوا بجملتهم)

وتحذف النسخة الإنجليزية العبارة رقم 17:

9-تقول النسخة العربية لإنجيل لوقا في الإصحاح الرابعة والعشرين (24: 5، 6)