كتب إلي أبو زكريا بن منده وحدثني أبو بكر اللفتواني عنه أنا عمي أبو القاسم عن أبيه قال قال أبو سعيد بن يونس محمد بن يوسف الفريابي يكنى أبا عبدالله قدم مصر وكتب عنه وكانت وفاته بقيسارية سنة اثنتي عشرة ومائتين

أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجوية أنا أبو أحمد الحاكم قال أبو عبدالله محمد بن يوسف الضبي مولاهم الفريابي سكن بقيسارية الشام أدرك الأعمش وسمع الأوزاعي والثوري روى عنه محمد بن يحيى الذهلي وأبو بكر محمد ابن سهل بن عسكر ويقال سمع من عبدالرحمن بن يزيد بن جابر كتابا وأخذه منه إنسان فذهب به فلم يحدث عنه بشيء

أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الفضل المقدسي أنا مسعود بن ناصر أنا عبد الملك بن الحسن أنا أبو نصر الكلاباذي قال محمد بن يوسف بن واقد أبو عبدالله الفريابي سكن قيسارية من الشام سمع الثوري ومالك بن مغول وإسرائيل والأوزاعي وورقاء بن عمر روى عنه البخاري في العلم وروى عن إسحاق غير منسوب عنه في الصلاة مات في شهر ربيع الأول سنة ثنتي عشرة ومائتين

قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي نصر بن ماكولا قال الفريابي نسبة فيرياب فجماعة منهم محمد بن يوسف صاحب الثوري

أخبرنا أبو عبدالله الحسين بن عبدالملك أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرىء نا عبدالعزيز بن أحمد بن أبي رجاء الزيات بمكة نا إبراهيم بن معاوية القيسراني نا الفريابي قال