بسم الله الرحمن الرحيم

يتضمن هذا الكتاب ترجمة الأصل الإنكليزي

حقوق الترجمة العربية مرخص بها قانونيا من الناشر

بمقتضى الاتفاق الخطي الموقع بينه وبين الدار العربية للعلوم ناشرون، ش. م. ل.

الطبعة الأولى 1430 ه - 2009 م

جميع الحقوق محفوظة للناشر

مامة محمد بوراكه المكلوم ICH FOUNDATION عة له

جميع الحقوق محفوظة للناشر

دار العربية للطورناهرين

ط اه Anths H عين التينة، شارع المفتي توفيق خالد، بناية الريم

هاتف: 786233 - 785108 - 785107 (1 - 961+)

ص. ب: 5574 - 13 شوران - بيروت 2050 - 1102 - لبنان فاكس: 786230 (1 - 961+) - البريد الإلكتروني: aspa asp

إن مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم والدار العربية للعلوم ناشرون غير مسؤولين عن آراء وأفكار المؤلف. وتعبر الآراء

الواردة في هذا الكتاب عن آراء المؤلف وليس بالضرورة أن تعبر عن آراء المؤسسة والدار.

التنضيد وفرز الألوان: أبجد غرافيكس، بيروت - هاتف 785107 (9611+) الطباعة: مطابع الدار العربية للعلوم، بيروت - هاتف 786233 (9611+)