باشا خليفة علي الفرمان، وأنا لا أعرف محتويات ذلك الفرمان معرفة جيدة (1) .

أتحول الآن إلى موضوع آخر؛ جرى في العام 1877، وهو يرام معاهدة (اتفاق بين الحكومتين البريطانية والمصرية، وكان موضوع ذلك الاتفاق إلغاء العبودية وتجارة الرقيق في مصر، ولم يجر تفعيل تلك المعاهدة الاتفاق في السودان إلا بعد العام 1888. وعليه، كان من الصعوبة بمكان تفعيل ذلك الاتفاق في السودان، في ظل الظروف القائمة هناك. كان الجنرال غوردون يعرف ذلك. وعليه كتب إلى اللورد جرانفيل في اليوم الحادي عشر من شهر أكتوبر من العام 1883 رسالة خاصة ورد بها، فيما يتعلق بالعبودية، كنت متحمسا في البداية، وقد جاعني أول برود، دون سائر سكان العالم كله، من العقيد غوردون، الذي بدا لي عارفا ومدركا لهذه المسألة". هذا يعني أنه على الرغم من تعاطف العقيد غوردون مع معاداة العبودية، على الرغم أيضا من كونه شاهدا على فظائع تجارة الرقيق، فإنه اعترف بحقائق الموقف، أكثر من أصدقائه، الذين تحولوا إلى نقاد له، كما حدث في الواقعة التي سأرويها هنا."

أدرج العقيد ستيوارت الذي كان في بربر في ذلك الوقت، النص التالي ضمن يومياته عن اليوم الثاني عشر من شهر فبراير:"جاء إلى وفد من الأعيان يسألون ما إذا كانت المعاهدة، التي جرت طباعتها ونشرها من قبل الجنرال غوردون في شهر نوفمبر من العام 1877، والتي سيتم بمقتضاها"

= أنه لم يحاول الحصول على الوثائق العربية مترجمة حتى يفيد منها، وإذا ما اضفنا

ذلك إلى إهمال الرجل إدارة شئونه، نجد أنه ارتكب الكثير من الأخطاء التي كان

بإمكانه تجنب الوقوع فيها.

(1) الجزء المكتوب بالفونط الأسود ليس موجودا في أصل اليوميات.