29 -ارفض الاتساق الأحمق

أثناء عمليتنا في تونس، كنا تحت وصاية مباشرة من قبل البريطانيين، وكان لدي بريغادير جنرال بريطاني في مقر قيادتي. وفي بداية الأسبوع الثامن من شهر أبريل / نيسان، كنت أبذل جهودا جبارة لاحتلال جبل يسمى جبل بيردا Djebel Berda وبعد العشاء في تلك الليلة المعينة، أتي

الجنرال إيدي، آمر الفرقة التاسعة، التي كانت تقوم بالهجوم، إلى مقري، وبحضور البريغادير البريطاني، قال إنه في الوقت الذي ينفذ أوامري باستمرار الهجوم كان يشعر بأنه هجوم بائس، نظرا لحقيقة أن وحدات المشاة الضالعة في الهجوم قد تكبدت ستا وعشرين بالمئة من الخسائر.

وجدت نفسي في وضع يحتم على اتخاذ قرار إما >

بالاستمرار في هجوم بائس أو فقدان کرامتي أمام البريطاني وخرق مبادئي الخاصة بالحرب بأن أوافق على وقف الهجوم. وشعرت أنني، في تلك الظروف، ليس لي أن أطلب مزيدا من التضحية. لذلك وجهت الجنرال إيدي بأن يوقف الهجوم. وأعتقد أن ذلك كان واحدا من أصعب

القرارات التي اتخذتها في حياتي. ولحسن الحظ، في اليوم التالي استولت الفرقة الأولى عبر

الوادي على نقطة مراقبة نستطيع أن نركز منها هجوما