بشرح پاتون ذلك بطريقة يستطيع هؤلاء الشبان فهمها. فيتحدث عن بطل رماية الكلة Champion marple shooter وبطل الجري، وأكبر لاعب كرة في الرابطة، وهكذا إن پاتون يعرف جمهوره. صبية في أواخر مراهقتهم وبداية العشرينيات من العمر. ولا بد أن يكون قد سأل نفسه: ما هي خبرة هذا الجمهور؟ إن خيرته لا تتعدى حدود الصبية.

من هنا بحول باتون الفكرة المحيرة الجيش هائل ضالع في معركة عالمية إلى شيء يستطيع أولئك الصبية فهمه، وهي فكرة الفريق،

والآن يتابع الجنرال ليقول إن ما أعطاه الاسم الذي يكرهه): الشيخ الدم والأحشاء» Old Blood and Guts. فيتحدث عن تمزيق أحشاء العدو واستخدامها لتشحيم جنازير الدبابات. إنه يتحدث عن أمر لا يقل وحشية عن القتل الجماعي.

تلك هي حقائق الحرب، وقد أراد پاتون قبل أي شيء آخر أن تواجه قواته الحقيقة. ولكن لاحظ أنه أتبع قوله ذلك مباشرة بتأكيدات أن هؤلاء الصبية. الذين كانوا منذ فترة بسيطة يسددون ضربتهم إلى كرات البلى وليس إلى بني البشر. قادرون في الحقيقة على تنفيذ ما يطلب منهم. وليس هناك أي ظل من الشك في الطريقة التي يطرح پاتون ذلك:

أستطيع أن أؤكد لكم أنكم ستقومون بواجبكم. النازيون هم الأعداء، فهاجمهرهم. وأريقوا دماءهم. أطلقوا النار في بطونهم.