العظيم هو پاتون المدير البالغ البراعة. وليس من هيئة سوى الشركات الحديثة مثل جنرال موتورز General Motors (التي تضم 745000 موظف) ، أو مخازن وال مارت Wal

, 000 موظف)أن تدير عددا من العاملين يضاهي العدد الذي كان بإمرة باتون عندما كان الجيش الثالث في أوج قوته. وقد قال پاتون مرة: مقارنة بالحرب، ليس لجميع مسارات السعي البشري أكثر من أهمية باهتة. فلماذا لا نطلب العلم من أفضل منابعه؟

مؤسف جدا أن پاتون لم يكتب أطروحة طويلة ككتاب عن فن القيادة، بالرغم من أنه ألف مذکرات بعنوان «الحرب كما عرفتها، قبل أن يتعرض لإصابة قاتلة في ما بدا حادث سير صغير يوم 9 ديسمبر/ كانون الأول 1945. عندما أدى تصادم بسرعة بطيئة بين سيارة طاقمه وشاحنة عسكرية إلى إلقاء پاتون من المقعد الخلفي إلى الأمام فکسرت رقبته، وتوفي يوم 21 ديسمبر/ كانون الأول

إلا أن الملاحظات اليومية الشخصية مندفعه وجريئة ومؤثرة وقرية ومتجددة كشخصية باترن لم تمر دون أن يلحظها أو يسجلها أحد. كما كان قلمه سيالا في كتابة الرسائل والأوامر والمذكرات، التي تتضمن الكثير منها نفائس من الملاحظات والنصائح حول القيادة والإدارة.

يجمع هذا الكتاب دروس پاتون في القيادة، مستقاة من كتاباته وملاحظاته وما قاله الآخرون عنه وعن طريقته في الأداء.