بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد:

فهذا بحث مختصر حول جهود المكاتب التعاونية للدعوة وتوعية الجاليات التي تشرف عليها وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد في مجال ترجمة السنة والسيرة النبوية جمعته تلبية لدعوة الجمعية العلمية السعودية للسنة وعلومها في ندوتها التي ستقيمها بعنوان: (ترجمة السنة والسيرة النبوية: الواقع، التطوير، المعوقات)

وقد أسعدني كثيرا تبني هذه الجمعية الفتية لهذا الموضوع المهم الذي ينبني عليه كثير من أمور الدين ونشرها بين الناس بل هي من أساسيات الدعوة في الوقت المعاصر.

وقد حاولت أن يكون حديثي قاصرا على تجربة المكاتب التعاونية في هذا الموضوع وما يعترضهم من معوقات وما يسعى القائمون على هذه الوزارة إلى تحقيقه بالمشاركة مع كل الجهات ذات العلاقة لتذليل كافة ما يعترض هذا العمل، وجعله ميسرا للدعاة، لأنه من الأعمال التي تحتاج إلى جهد جماعي.