صفحة رقم: 572

أربع دوائر، قسموها إلى ثمانية أقسام، فنتج عن ذلك أربع وستون خانة، ثم رتبوا آلات اللعب على الجانبين، فوضعوا الملك والوزير على الحافة، ووضعوا فيلين أمامهما، كما وضعوا الفرسين أمام الفيلين، وجعلوا الرخين بجوار الحصن أمام الفرسين، ووضعوا البيادق أربعة على الميمنة وأربعة على [ص 412] الميسرة على طول الجانبين. وفى هذا الترتيب يبدو القلب والجناح والميمنة والميسرة في صورة أظرف.

و أما طريقة اللعب، فتسير وفقا لقاعدة الشطرنج القديمة. وكل بيدق من أحد الجانبين، يصل في السير إلى خانات الخصم، يصير وزيرا في مقابل خانته.

فمثلا حينما يصل بيدق الشاه إلى الخانة الأخيرة لملك الخصم، يصبح وزيرا، ويكون الجميع على هذا النسق أيضا. وتقف الفيلة الأربعة متقابلة، ويضرب الواحد منها الآخر. وحينما يكون الملك في الحصن، لا يضرب أحدا ولا يطرده أحد.