بأننا لا نفكر إلا من خلال اللفة بالضرورة فنحن نفكر في الصور المرئية أيضا. نحن نفكر على ضوء الأوضاع والأحداث وهكذا. في أوقات كثيرة لا نستطيع أن نصوغ بالكلمات ما يعتمل في أذهاننا، من التجارب المألوفة والشائعة هي أن نقول شيئا ثم ندرك بأنه ليس ما نقصد وإنما هو شيء آخر.

ماذا يعني هذا؟ وجود نوع من التفكير غير اللغوي يحدث حين نحاول تمثيله باللغة ونعرف بأننا نفشل في ذلك أحيانا. >

سؤال: قرأت مرات كثيرة بأننا نفكر بواسطة اللغة ونشعر بوسائل غير لغوية.

نعوم تشومسكي: اعرف بأن هذا خطأ مني، على الأقل لو أشارت كلمة (لغة) إلى الانكليزية. وافترض بأنه خطأ من كل شخص آخر. لا اعتقد بأنك تواجه أي صعوبة إطلاقا في التقرير بأنك تفكر بحدث ما ثم تتصور حدوثه مع نتائجه وتبني تحليلا عقلانيا له دون أن تكون قادرا على أن تعبر عنه لفظيا بشكل ملائم بكل تعقيداته.

سؤال: لقد استخدمت تعبير تحليل منطقي. هل تعتقد بأن كل تفكيرنا عقلاني وخطي؟

نعوم تشومسكي: لا اعتقد أن كل التفكيرنوع من البناء العقلاني. لكن لا اعتقد انه من الصحيح أن نعرف ونحدد الانقسام إلى عقلاني أغير عقلاني حسب قسمة لغوي اغير لغوي.

سؤال: هل يمكن أن تكون اللغة لا منطقية؟

نعوم تشومسكي: نعم لذلك هذين البعدين لا يترابطان. صحيح أن اللغة خطية بمفهوم ما لكن هذا واضح كالقول بأن للفراغ المحسوس ثلاثة أبعاد.