ذات الصلة. وقد كان لمساعدة الأسطول الأمريكي في الإمداد بالإغاثة الإندونيسيا بعد إعصار تسونامي في شرق أسيا 2004 تأثير قوي على زيادة اجتذاب إندونيسيا إلى جانب الولايات المتحدة، إن الاستراتيجية البحرية عام 2007 لم تجذب النظر فقط إلى خوض الحروب، بل أيضا إلى أن القوات البحرية عملت على بناء الثقة والطمأنينة بين الدول" (53) . وعلى شاكلة ذلك، فإن الأداء الاقتصادي الناجح مثل اقتصاد الصين يمكن أن يولد كلا من القوة الموجعة بفرض العقوبات والولوج المقيد إلى السوق. وكذا القوة الناعمة حيث الاجتذاب والتنافس على النجاح"

ولقد أساء بعض المحللين تفسير القوة الناعمة على أساس أنها مرادف للثقافة ولهذا اتجهوا إلى التهوين من أهميتها. وعلى سبيل المثال، يصف المؤرخ نبال فيرجسون Niall Ferguson القوة الناعمة بأنها"القوى غير التقليدية مثل السلع الثقافية والتجارية، ومن ثم فهو يرفضها على أساس أنها ناعمة حقا (54) . وبالطبع، فإن تناول الطعام في محل ماكدونالدز وارتداء قميص مايكل جاكسون لا يكشفان بطريقة ألية عن القوة الناعمة. إن الكتائب والميلشيات تستطيع أن ترتكب أعمالا وحشية أو تحارب الأمريكيين، في حين أنها ترتدي النايکي، وتحتسي مشروب الكوكاكولا، ولكن هذا الانتقاد يخلط الموارد التي قد تولد السلوك، مع السلوك ذاته. ويعتمد ما إذا كانت حيازة موارد القوة تولد حتا سلوكا متعاطئا في سياق العناصر ومهاراتها في تحويل الموارد إلى نتائج سلوكية. إن تناول طعام السوشي، والتجارة بأوراق البوكمون، واستئجار القاذفات اليابانية، كما فعلت محلات ردسوكس في بوسطون، لم تنقل القوة بالضرورة إلى اليابان، ولكن هذا ليس قاصرا فقط على موارد القوة الناعمة، حيث إن امتلاك جيش أكبر من الدبابات قد يؤدي إلى تحقيق النصر إذا دارت رحى المعركة في قلب الصحراء ولكنه لا يحقق النصر إذا دارت رحاها في أحد المستنقعات. وعلى الشاكلة نفسها، يمكن الابتسامة لطيفة أن تكون مصدرا للقوة الناعمة، وقد تميل إلى أن تقدم لي معروفا من أجل أنني أبتسم في أي وقت نتقابل فيه، ولكن إذا ابتسمت في جنازة والدتك فهذا يقضي على القوة الناعمة بدلا من أن يخلقها."