، وكان المتفوق منهم يحصل على رتبة الملازم الثاني (1) .

... وبعد أن اكتملت صفوف المدرسة الخمس في عام 1839 م وتمكنت من تخريج أول دفعة من طلبتها المتمرسين على فن الترجمة، قام رفاعة ناظر المدرسة باختيار كتب في التاريخ والأدب، ووزعها عليهم وكلفهم بترجمتها. وكان يشرف على أعمالهم ويراجع بنفسه ما قاموا بترجمته قبيل تقديمه إلى المطبعة. وفي ذلك يقول علي مبارك: »وكان دأبه في مدرسة الألسن وفيما اختاره للتلاميذ من الكتب التي أراد ترجمتها منهم... ومع ذلك، كان هو بشخصه لا

(1) صالح مجدي، المصدر السابق، ص. 37.