1489. إذ أراد أحد رجال الدين الدومينيكين، يدعى برنار ده بريدنباخ ( Bernaed de Berydenbach) ، وصف مدينة القدس على أثر رجوعه من رحلة إلى الشرق. فكانت رحلته أول كتاب أوروبي مطبوع تضمن حروفا

عربية (1) . وكانت هذه البداية انطلاقا لاستعمال الحرف العربي في مستهل الكتب اللاتينية التي تتحدث عن العرب أو العربية لتبسيط قراءة الأسماء

(1) الكتاب بعنوان Voyage et pierinage d'outre - mer au saint sepiucre de la cite نشره راهب دومينيكي يدعى مارتان روث ( Martin Roth) بمطبعة إيراز رويش ( Erhard Reuwich) سنة 1486.