الكتاب: كنز الدرر وجامع الغرر - المؤلف: أبو بكر بن عبد الله بن أيبك الدواداري - المحققون وعام النشر: - جـ 1/ بيرند راتكه، 1402 هـ - 1982 م - جـ 2/ إدوارد بدين، 1414 هـ - 1994 م - جـ 3/ محمد السعيد جمال الدين، 1402 هـ - 1981 م. - جـ 4/ جونهيلد جراف - اريكا جلاسِن، 1415 هـ - 1994 م. - جـ 5/ دوروتيا كرافولسكي، 1413 هـ - 1992 م. - جـ 6/ صلاح الدين المنجد، 1380 هـ - 1961 م. - جـ 7/ د سعيد عبد الفتاح عاشور، 1391 هـ - 1972 م - جـ 8/ أُولْرِخ هارمان، 1391 هـ - 1971 م - جـ 9/ هانس رُوبرت رويمر، 1960 م - الناشر: عيسى البابي الحلبي - عدد الأجزاء: 9 - [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
أحيانا يسيء فهم بعض الكلمات أو يقرؤها خطأ فيحاول أن يضعها في إطار يلائم قراءته لها، فيزيد بذلك إمعانا في الخطأ (انظر على سبيل المثال ص 92/ 12 - 93/ 1 وص 108/ 6 - 7 والهوامش المتعلّقة بها هناك) .