قبلصلة

مصطلحات نحوية

السيد علي حسن مطر

أولا: مصطلح اللفظ

1 ـ اللفظ لغة:

اللفظ في اللغة يعني الطرح والرمي والنبذ مطلقا ، أي سواء أكان الطرح من الفم أم غيره ، وسواء أكان المطروح من الفم صوتا أم غيره .

قال ابن فارس: ( اللام والفاء والظاء كلمة صحيحة تدل على طرح الشيء ، وغالب ذلك أن يكون من الفم ، تقول: لفظ بالكلام يلفظ لفظا ، ولفظت الشيء من فمي ) (1) .

وقال ابن منظور: ( اللفظ أن ترمي بشيء كان في فيك . . . والبحر يلفظ الشيء: يرمي به إلى الساحل . . . ولفظت بالكلام وتلفظت به ، أي: تكلمت به . . . وهو في الأصل مصدر ) (2) ، استعمل بعد ذلك ( بمعنى الملفوظ به . . . كما استعمل القول بمعنى المقول ، وهذا كما يقال: الدينار ضرب الأمير ، أي: مضروبه ) (3) ، ولا بد من ملاحظة أن استعماله بهذا المعنى خاص بما

(1) معجم مقاييس اللغة ، أحمد بن فارس ، تحقيق عبد السلام هارون ، مادة ( لفظ ) .

(2) لسان العرب ، ابن منظور ، مادة ( لفظ ) .

(3) شرح الرضي على الكافية ، الرضي الاسترآبادي ، تحقيق يوسف حسن عمر 1 / 20 .

يطرحه الفم من الأصوات ، ( وسمي ذلك لفظا ، لأنه هواء مرمي من داخل الرئة إلى خارجها ، فهو مصدر أريد به المفعول ، كالخلق بمعنى المخلوق ) (4) .

فاللفظ بهذا المعنى ( يطلق على كل حرف ، من حروف المعجم كان أو من حروف المعاني ، وعلى أكثر منه ، مفيدا كان أو لا ) (5) .

2 ـ اللفظ اصطلاحا:

استعمل النحاة ( اللفظ ) اصطلاحا ، بمعناه اللغوي الأخير ، أي بمعنى اسم المفعول ، وأرادوا به خصوص ما كان أصواتا بلفظها الفم (6) .

وأول ما وجدته من تعاريف اللفظ ـ في حدود ما توفر لدي من المصادر ـ ما نسبه ابن يعيش ( ت 643 ه‍ ) إلى سيبويه من أن اللفظ ( جماعة حروف ملفوظ بها ) (7) .