وعملية خلق جديدة لمعاني الالفاظ ودلالاتها [1] .
ومن منطلق الاسلوبية الحديثة فإن المجاز يعتمد على فكرة (الخروج عن الوضع الأول) وعندما تتساوى الحقيقة مع المجاز علينا أن نستثمر اللغة ونفجر قدراتها وطاقاتها الكامنة"وهذا تتعدد دلالته بحسب السياق ويرتبط بما سماه عبدالقاهر المعاني الاضافية ... التي تتجاوز الدلالة الاصلية الى التأثير بالفكرة في المتلقي فتحقق له متعة الوجدان وثراء الفكر" [2] .
(1) ينظر: من المحدثين، اولمان، دور الكلمة في اللغة، ترجمه وقدم له الدكتور كمال محمد بشر، الفصل الثاني (اسباب تغير المعنى) والفصل الثالث (كيف تغير المعنى) ،
وج، فندريس، اللغة، ترجمة: الدكتور عبدالحميد الدواخلي، والدكتور محمد القصاص: 256؛
الدكتور محمود السعران، علم اللغة، مقدمة للقارئ العربي: 305.
(2) في البنية والدلالة، رؤية لنظام العلاقات في البلاغة العربية: 91.