وإن خرج أسد 1، ولا يسأل عما عهد 2، قالت الثامنة: زوجي المس مس أرنب 3، والريح ريح زرنب 4، وأنا أغلبه والناس يغلب. قالت التاسعة: زوجي رفيع العماد 5، طويل النجاد 6، عظيم الرماد 7، قريب البيت من
1 إن خرج أسد: أي صار كالأسد في الشجاعة. أهـ 1/48 النهاية. ب
2 ولا يسأل عما عهد: أي عما كان يعرفه في البيت من طعام وشراب ونحوهما، لسخائه وسعة نفسه. أهـ 3/326 النهاية. ب.
3 المس مس أرنب: وصفته بلين الجانب وحسن الخلق. أهـ؟؟ /329 النهاية. ب.
4 زرنب: الزرنب نوع من أنواع الطيب. أهـ 2/301 النهاية. ب.
5 رفيع العماد: أرادت عماد بيت شرفه والعرب تضع البيت موضع الشرف في النسب والحسب. أهـ 3/295 النهاية. ب.
6 طويل النجاد: حمائل السيف. تريد طول قامته، فإنها إذا طالت طال نجاده، وهو من أحسن الكنايات. أهـ 5/19 النهاية. ب.
7 عظيم الرماد: أي كثير الأضياف والإطعام لأن الرماد يكثر بالطبخ أهـ 2/262 النهاية. ب.