لم ترد كلمة [البديل] بهذه الصيغة في القرآن الكريم ، وإنما وردت بصيغ أخرى كـ [بدّل] ، و [بدلا] ، و [مبدّل] ، و [استبدال] ، وأدناه نماذج لهذا الاستعمال:

1.بدّل: وهي صيغة للفعل الماضي الثلاثي المزيد فيه حرف واحد، وهو تضعيف عين الكلمة ، أي: تضعيف الدال ، وقد استعملها القرآن الكريم بمعنى [ التغيير ] ، برفع شيء ، ووضع الآخر محله ، وأدناه نماذج من الاستعمال القرآني لهذا اللفظ بهذا المعنى ، كما في المواضع الآتية:

? قوله تعالى: { َفبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاء بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ 59 } [1] ، وهي بمعنى [التغيير] ... أي: إنهم رفعوا كلمة شرّعت لهم للدعاء ، ووضعوا أخرى مكانها [2] .

(1) - البقرة: 59 ، وفي الأعراف: 162 { فبدّل الذين ظلموا .... بما كانوا يظلمون } .

(2) - أحكام القرآن: لأبي بكر احمد بن علي الرازي الجصاص [ ت سنة 370 ه ] - 1/33 ( طبعة مصورة بالأوفسيت عن ط1 المطبوعة في مطبعة الأوقاف الإسلامية - استانبول ، والنسخة المصورة أصدرتها دار الكتاب العربي - بيروت ، لبنان ) وقد أخذنا بهذا المعنى بناء على كون [ التغيير ] هو: تبديل الشيء بغيره ، راجع القاموس الوسيط/ لمجموعة من الباحثين - إصدار مجمع اللغة العربية في القاهرة - 2/668 ط2 مطبعة دار المعارف - مصر 1973م .