عبدالله بن المبارك نا عبدالرحمن المسعودي عن مالك بن أسماء بن خارجة قال كنت مع أبي أسماء إذ دخل رجل إلى أمير من الأمراء فأثنى عليه وأطراه ثم جاء إلى أبي أسماء فجلس إليه وهو جالس في جانب الدار فجرى حديثهما فما برح حتى وقع فيه فقال أسماء سمعت عبدالله بن مسعود يقول إن ذا اللسانين في الدنيا له يوم القيامة لسان من نار
قال ابن عساكر وقد ذكرنا هذا الحديث عاليا في ترجمة أبيه أسماء
أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين الصيرفي وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو احمد زاد ابن خيرون ومحمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا البخاري قال مالك بن أسماء بن خارجة سمع أباه قاله ابن المبارك عن المسعودي
أخبرنا أبو الحسين القاضي وأبو عبدالله الأديب إذنا قالا أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة
\ ح \ قال وأنا أبو طاهر أنا علي
قالا أنا ابن أبي حاتم قال مالك بن أسماء بن خارجة روى عن أبيه روى عنه عبد الرحمن بن عبدالله المسعودي سمعت أبي يقول ذلك
قرأت بخط أبي الحسين الميداني في سماعه من أبي سليمان بن زبر أنا أبي أنا محمد ابن عبيد عن أبي الحسن الميداني قال أوفد الحجاج مالك بن أسماء بن خارجة إلى عبدالملك فدخل عليه فسمع صراخا في داره فقال ما هذا يا أمير المؤمنين قال مات أبان بن عبدالملك في هذه الليلة فقال مالك أعظم الله أجرك يا أمير المؤمنين فوالله ما على ظهر الأرض أهل بيت أعظم مرزئة