نَظَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ أَلْفٌ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةُ عَشَرَ رَجُلًا فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ وَجَعَلَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ اللَّهُمَّ أَنْجِزْ لِي مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إنَّكَ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ فَمَا زَالَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ مَادًّا يَدَيْهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ عِنْ مَنْكِبَيْهِ [1] .
قال الترمذي: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَارْضِنَا وَارْضَ عَنَّا [2] .
/ أخرجه الحاكم في المستدرك، وقال: صحيح الإسناد. ... 4 أ
قال البخاري: حدثنا مسلم، حدثنا عبد الله بن داود عن نعيم بن أبي حكيم، عن ابن أبي مريم، عن علي قال: رفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه، فقال: اللهم عليك الوليد.
قال البخاري في كتاب رفع الأيدي في الصلاة: حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا عبد الحميد حدثنا إسماعيل ـ هو ابن عبد الملك ـ عن ابن أبي مليكة عن عائشة، قالت: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم رافعا يديه حتى بدا بضبعيه يدعو [3] .
وقال فيه: حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة عن سماك بن حرب عن عكرمة عن عائشة [زعم] [4] أنه سمعه منها أنها رأت النبي صلى الله عليه وسلم يدعو رافعا يديه يقول: اللهم إنما أنا بشر، فلا تعاقبني، أيما رجل من المؤمنين آذيته أو شتمته، فلا تعاقبني فيه.
(1) سنن الترمذي 10/ 346/ش
(2) سنن الترمذي 10/ 452/ش
(3) جاء احديث في كتاب رفع اليدين في الصلاة، ص 16: حدثنا يحيى بن موسى حدثنا عبدالحميد حدثنا إسماعيل -هو ابن عبدالملك- عن ابن أبي مليكة عن عائشة قالت: رأيت رسول الله ' رافعًا يديه حتى بدا ضبعيه يدعو بهن لعثمان.
(4) ما بين الحاصرتين زيادة من كتاب رفع اليدين في الصلاة، ص 15