عبر التحالف مع إنجلترا ضد فرنسا، والتحالف مع فرنسا ضد إنجلترا، مثلما تحالفوا مع الأثنين سابقا ضد أسبانيا" (1988: 28 , Sheehan) . أظهر كل من تيمبل وسلينحسبي بيثل وعيا بأهمية التوازنات الفرعية للقوي، حيث نصح تيمبل الهولنديين"أن يقوموا بإحداث نوع من التوازن بين مملكتي السويد والدانمارك الأقل ثقلا واهمية، وبين التاجين الفرنسي والأسباني الأكثر ثقلا واهمية". وبالمثل امتدح بيئل البرلمان الممتد (Long Parliament) لتحالفه مع هولندا من أجل الحفاظ على بقاء الدانمارك كقوة أساسية من أجل موازنة القوة السويدية" (المصدر نفسه ص 29) : حيث أدرك أن توازن القوى في بحر البلطيق كان يعد ضرورة إذا ما أراد الإنجليز للإمدادات البحرية الهامة، وخاصة الخشب، أن تستمر في الوصول إلى بريطانيا التي كانت تعتمد على القوة البحرية في الحفاظ على أمنها.

لعبت مساهمات كل من بيتل وتيمبل دورا هاما في تطور فکر توازن القوى بإنجلترا لأنها جاءت في وقت لم تكن فيه هذه الفكرة تحظى باي قبول لدى قيادة الدولة، كما أنها لم تنجح في الفوز بهذا القبول على مدى أجيال. وينطبق هذا ايضا على جورج سافيل (George Savile) ، ماركيز هاليفاکس، الذي كان معروفا عنه قلقه من تنامي القوة الفرنسية في القارة الأوروبية خلال فترة حكم الملك تشارلز الثاني المحب للفرنسيين

وعلى خلاف أبناء وطنه، فإن نفوره من فرنسا لم يكن نابعا من تعصب ديني أعمى او رهاب الأجانب، ولكن من إدراك واضح لما راى انه التهديد الفرنسي للحريات في أوروبا. وقد أكد في كتاباته على أن فرنسا كانت وريثة"قوة حققت الموازنة بقدر أكبر من اللازم"، وأن مجابهة التضخم الفرنسي هي الإجابة الصحيحة، تماما مثلما كان من الصواب الوقوف في وجه القوة الأسبانية خلال القرن السابق. ففي حين أنه قد قيل أحيانا أن السياسة التوسعية الأسبانية في أوروبا خلال القرن السادس عشر كانت ناتجة عن"الكثلكة"أو النزوع إلى الشر المميز للأسبان کامة، قال هاليفاكس"تحول مصدر التهديد من اسبانيا إلى فرنسا أظهر أن وضع القوة السائدة هو السبب وراء مثل هذا التضخم، ولذلك فإن حليف اليوم يمكن أن يصبح المعتدي المرهوب غذا". وقد أكد هاليفاکس على حقيقة أن سياسة توازن القوى لا يمكن أن تسترشد بالعداءات أو الصداقات التقليدية ولكن فقط متطلبات الحاضر، ويجب أن تكون الحركة الهادفة لمجابهة قوة متفوقة آلية بغض النظر عن مصدر التهديد. وفي كتابه"شخصية القلب"The Character of a"Trirnrner (1969) الذي تم نشره عام 1985، أعلن هاليفاكس إنه ليس منحازا سواء إلى او ضد فرنسا، وقبل القول بأنه عندما كانت أسبانيا في أوج قوتها لجات إلى استخدام"