الفصل الرابع

اطالة الحياة

كثيرون يموتون متأخرين جدة، وقليلون يموتون مبکرين جدا. تبدو التعاليم غريبة: امت في الوقت المناسب!).

بنت في الوقت المناسب هكذا يعلمنا زرادشت. بالطبع، كيف يمكن لأولئك الذين لم يحيوا في الوقت المناسب أن يموتوا في الوقت المناسب، لينهم لم يولدوا قط! هكذا تشاورت، مع من لا قيمة لهم. لكن حتى أولئك مازالوا يثيرون جلبة حول موتهم؟ وحتى أكثر حبات البندق خواء تود أن تكسر.

فريدريخ نيتشه، هكذا تحدث زرادشت، 1، 21

بنمثل السبيل الثالث الذي ستؤثر به التقنية الحيوية المعاصرة على السياسة في، وما يستتبع ذلك من تغيرات ديمغرافية واجتماعية. وكان من بين أعظم إنجازات الطب بالولايات المتحدة الأمريكية في القرن العشرين ارتفاع العمر المتوقع عند الولادة من 48. 3 سنة للرجال و 46. 3 سنة للنساء عام 1900، إلى 74

2 سنة للرجال و 799 سنة للنساء عام 2000. ' أنتج هذا التحول بالفعل، مقرونا بالانخفاض المفاجئ في معدلات المواليد في معظم دول العالم المتقدم، ستارة خلفية ديمغرافية عالمية مختلفة تماما لسياسة العالم التي يجادل البعض بأننا نستشعر آثارها الآن. وبناء على أنماط المواليد والوفيات السائدة حاليا، سيبدو العالم في عام 2050 مختلفة بشكل جوهري عما هو عليه اليوم، حتى لو فشل الطب الحيوي في رفع العمر المتوقع ولو لسنة واحدة طوال هذه الفترة. وثمة احتمال ضئيل لعدم حدوث أية فتوحات جوهرية في مجال إطالة العمر خلال هذه الفترة، كما أن هناك بعض الاحتمال في أن تؤدي التقنية الحيوية إلى تغيرات مثيرة

الغابة،