التخصصات الشرعية؛ إلى جانب كونهم متخرجين من الجامعات الإسلامية في الهند التي تتيح لهم معرفة اللغات المحلية والتركيز على معرفة ما يحتاجه المجتمع من إصلاح وبناء.

ويشرف على المشروع فضيلة الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالجبار الفريوائي (رئيس مؤسسة دار الدعوة التعليمية الخيرية) ، مع المراجعة المستوعبة لجميع الأعمال العلمية.

ونظرًا للمشروع العلمي الكبير التي تقوم به المؤسسة تم إنشاء دار للطباعة والنشر باسم «دار الكتب السلفية» ، وفي خلال ثلاث سنوات قامت الدار بطباعة ونشر أكثر من (30) كتاب دعوي، إلى جانب طباعة ما تم إكماله في مشروع «نقل علوم السلف إلى لغات الهند» .

* سابعًا: الصف والإخراج الفني:

يقوم بصف وطباعة كتب المشروع نخبة من طلبة العلم الجامعين بين العلوم الشرعية واللغة العربية وبين فن الصف والإخراج على الحاسب الآلي، وقد تم اختيارهم تحت معايير دقيقة نظرًا لأهمية المشروع والحاجة إلى تحري الدقة والإتقان.

وتمر مرحلة الصف والإخراج الفني بمرحلتين، هما:

1 -المرحلة الأولى: يتم فيها إدخال المادة العلمية التي يعدها المجلس العلمي بالمؤسسة في الحاسب الآلي، وتصحح البروفات عدة مرات.

2 -المرحلة الثانية: يتم فيها تصحيح البروفات للمرة الأخيرة، حيث يقوم بالمراجعة النهائية والموسعة الدكتور عبدالرحمن بن عبدالجبار الفريوائي، ويتم في هذه المرحلة أيضًا الإخراج الفني الدقيق تمهيدًا لطباعة البروفة النهائية، ومن ثم تسليم النسخة الأخيرة للجهة المعنية بالطباعة.

* ثامنًا: نبذة عن العمل الذي تم إنجازه في المشروع: