قال الراجز1 [112/ب] :
إني إذا ما اعتادني كالغشي ... شربت مرا من دواء المشي
لوجع بخثلتي وحقوي ... يدعى المشي طعمه كالشري
ويروى"المشو"بالواو. والشري: الحنظل. والخثلة: أسفل البطن. والحقو: الخصر ومشد الإزار.
(وهو الحسو) 2 بفتح الحاء وضم السين وتشديد الواو، على مثال عدو (والحساء) ، بالفتح والمد: وهما بمعنى واحد لطعام معروف، يصنع من الدقيق وغيره. (يحسى) 3: أي يشرب جرعة جرعة.
1 الرجز - ماعدا الأول - بلا نسبة في الجمهرة 2/881، والتهذيب 15/511، واللسان 11/200، 13/22، 15/283، والتاج 9/127، 10/443 (خثل، أمن، مشى) . وكتب المصنف بجوار كلمة"لوجع"في البيت الثاني:"من وجع معا"أي ويروى كذلك.
2 والعامة تقول:"الحسو"بتسكين السين وتخفيف الواو، وهو خطأ عند المرزوقي (148/ب) وليس بخطأ عند ابن درستويه (185/أ) ، وابن ناقيا 2/293، لأنه مصدر مسمى به. وينظر: إصلاح المنطق 222، 335، والصحاح 6/1312، والمحكم 3/368 (حسو) .
3 عبارة الفصيح 304:"وهو الحسو: للذي يحسى والحساء أيضا"وفي التلويح 69:"وهو الحسو والحساء بالفتح والمد للذي يحسى".