دعم المسؤولين الأميركيين هذه الإجراءات أنهم توصلوا إلى استنتاج مفاده أن هناك حاجة إلى نوع ما من البارومتر/المقياس؛ لتبيان ما يحدث على مستوى الرأي العام. وبالفعل فهم غالبا ما ينظرون إلى الانتخابات من زاوية كونها مؤشرة أو مقياسا، وكما ذكرت فإن مبارك فهم ذلك من جانبه بذكاء تام وحرص على أن يظهر البارومتر لواشنطن النتيجة المحتملة الأكثر إقلاقة لها. لذا أوجد مساحة حقيقية، برغم محدوديتها، للإخوان المسلمين، لكنه فعل ذلك لغرض معين. لقد أعطى حيزا لهؤلاء، لا لغيرهم، لأنه أدرك أن الحصيلة ستقلق واشنطن. وبمجرد انقضاء العرض، مارس انتقامه من أمن نور، المرشح الشاب نسبية للرئاسة، والذي جرؤ على تحديه، فحكم عليه بالسجن خمس سنوات، وبرغم أن واشنطن كانت تستلطف نور، فإنك قلما تسمعها تتحدث عنه، لأنها فهمت رسالة مبارك، وأقلعت عن «مضايقته» . ومن الناحية التاريخية، فإن غزو العراق كان عامة رئيسية لزعزعة الاستقرار في الشرق الأوسط، وقد كان بعض المحافظين الجدد الأكثر هوسا واعين ذلك، إلى حد ما، فلديهم نظريتهم في شأن عدم الاستقرار البناء» instability constructive 73 ولا تزال أصداؤها تتردد في خطاب الإدارة الأميركية خلال مراحل معينة، وعندما قال لهم الناس: «إنكم تخلقون عدم استقرار» ردوا قائلين: «هذه هي الديموقراطية» . ولكن هذا لم يكن سوى مجرد موقف دفاعي ضد الحقيقة القائلة إنهم بالفعل عرضوا المصالح الأميركية للخطر. فقد تصرفت إدارة بوش بأغبى طريقة ممكنة، ومن ثم فإن التاريخ لن يذكرها كمعززة للديموقراطية في الشرق الأوسط، بل كمكفنة للمصالح الأميركية في المنطقة. 41. * محمد مصدق (1880. 1967) : أحد السياسيين الإيرانيين. أمم عددا كبيرة من شركات النفط البريطانية في إيران، عندما كان رئيسا للوزراء (1951. 1953) . ففي عام 1951 أجاز البرلمان الإيراني تأميم النفط، فزادت قوة مصدق وشهرته، الأمر الذي أجبر الشاه على تعيينه رئيسا للوزراء واستمرارة لمسيرة الصراع على تطوير الحكومة الإيرانية بين الرجلين حاول الشاه عزل مصدق من منصبه رئيسا للوزراء عام 1953، فخرجت الجماهير المؤيدة لمصدق إلى الشوارع مدافعة عنه، ومجبرة الشاه على مغادرة البلاد. ولكن بعد أيام قليلة، وبدعم من الولايات المتحدة، ني مصدق عن الحكم بواسطة انقلاب عسكري، وعاد الشاه إلى البلاد وحكم على مصدق بالسجن ثلاث سنوات بتهمة الخيانة، وبعد انتهاء المدة فرضت الإقامة الجبرية عليه في منزله بقية حياته إلى أن توفي عام 1967 (المترجم) .