الرجل سعيد"7 ج - El hombre que esta contento"

وستجد القاعدة أق س"هنا"أبرز"ظهور للفعل esta ، أي الظهور الوحيد الذي لا يكون فيه هذا الفعل داخل الأقواس المعقوفة في (ج) ثم تضعه في بداية الجملة، مما ينتج عنه التركيبان الصحيحان (4) و (6) "

ويعلم الطفل الذي يتعلم الأسبانية أو أية لغة إنسانية أخرى بشكل سابق على التجربة أن القواعد ستكون معتمدة على البنية. فهو لا ينظر في القاعدة الخطية البسيطة"ق"، ثم يتخلى عنها لصالح القاعدة الأكثر تعقيدا اق س"، مشابها في ذلك ما يقوم به العالم الذي يبحث في اللغة. فيعرف الطفل، بدلا من ذلك، ومن غير أي تجريب أو تدريب أن القاعدة الخطية البسيطة"ق"ليست بديلا مرشحا، وأن القاعدة المعتمدة على البنية ق س هي الاحتمال الوحيد. وهذه المعرفة جزء من إعداد الطفل الأحيائي، أي أنها جزء من بنية الملكة اللغوية. فهي جزء من جهازه العقلي الذي يواجه به عالم التجربة."

ومما يجب أن يلاحظ أن مهمة الطفل الذي يتعلم الأسبانية ومهمة العالم الذي يبحث في طبيعة اللغة تختلفان من وجوه عدة وتتشابهان في بعض الوجوه الأخرى. فالمبادئ التي يحاول العالم اكتشافها مبادئ سبق للطفل معرفتها بطريقة حسية غير واعية، وبعيدة عن أي احتمال للتأمل الواعي، لذلك يختار الطفل القاعدة ق س"سريعا، أما العالم فلا يكتشف، إلا بعد بحث و تفكير مضنيين، أن القاعدة ق س هي القاعدة المستعملة"