الصفحة 258 من 298

كلهم في أسبانيا

31 ب - Todos los muchachos estin en Espana

كل الأولاد في أسبانيا

وبدلا من ذلك فالطريقة الأدق في التعبير عن معنى هذين التعبيرين أن يفترض أن البنية المنطقية لهما هي كالتي في (32) حيث يكون اس"متغيرا، و Todos و Todos los muchachos تعبيرين يحددان الاحتمالات التي قد يؤول بها هذا المتغير:"

"كل"س"،"س"يكونون في أسبانيا. 32 ب - Todos los muchachos X"

فينطبق"س"في (132) على كل الأشياء (ويحدد السياق المدى الذي ينطبق عليه"س") . أما في (32 ب) فينطبق"س"على كل الأولاد. فتقول الجملة (32 ب) إذن إنه إن اخترنا أي ولد، فذلك الولد يكون في إسبانيا.

كذلك البنيتان المنطقيتان للجملتين في (33) ، فهما أساسا كما في (34) :

"من الذين يكونون في أسبانيا؟ 33 ب - ? Cuales muchachos estan en Espana"

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت