وليس هناك دليل ظاهر في (33) على النقل لأن عبارة الاستفهام نقلت من موضع الفاعل، الذي يقع بالصدفة في بداية الجملة في هذه الحالات. أما لو كانت عبارة الاستفهام تحتل موضعا آخر كما في (22) أو (30) أو (36) فسيكون لدينا دليل محسوس على النقل:

من تظن أن [ث يكونون في أسبانيا؟"من تظن أنهم يكونون في أسبانيا؟ 34 ب - ? [Cuales muchachos crees que"

أي الأولاد تظن أنهم يكونون في أسبانيا؟ وهناك دليل قوي على حدوث التقل إلى المقدمة في هذه الحالات جميعها، وهو ما يترك آثارا في مكان الوحدات المنقولة، حتى حين يكون النقل غير ظاهر"، فيتصرف الأثر ث"في الحالات كلها بشكل مماثل للتمثيل المنطقي في (34) ، وهي التي تشبه تقريبا التمثيل التركيبي في (30) . كما أن هناك دليلا قويا على أن شيئا شبيها بما هنا يحدث للتعبيرات في (32) التي نجد فيها todos بدل أداة الاستفهام، لكنني لن أبحث هذا الأمر هنا.

وبعبارة أخرى، فليست الكلمات مثل quien تعبيرات محيلة، بل هي روابط operators تربط المتغيرات وتعمل كأنها تعبيرات محيلة. وينظر، من أجل أغراض نظرية الربط العاملي، إلى أثر رابط معين مثل quien الذي يقوم بوظيفة المتغير على أنه تعبير محيل، لا عائد. والمتغير ث"، الذي خلف حين انتقلت quien أو cuales muchachos إلى موقع"