السييية. لذا فالجملة الرئيسة في (13) التي فيها الفعل أما فضل هذا الفعل فغير متصرفة (4)

جعلت ماريا [الأستاذ أن يمتحننا)

جعلت ماريا (الأستاذ يمتحننا) - (*)

ويمكن أن توجد الجمل المتصرفة وحدها، أما غير المتصرفة فلا يمكنها ذلك، وتجد في الجملة المتصرفة دائما ما يشعر بالزمن والمطابقة بين الفاعل والفعل. فيعين الفعل في الجملة المتصرفة زمن الجملة ويطابق فاعلها في خصائص كالشخص والعدد والجنس، فيعين شكل الفعل hizo في (13) الزمن الماضي، والشخص الغائب، والمفرد. أما الجملة غير المتصرفة فتخلو دائما من هذه العناصر. لنفترض الآن أن عنصر المطابقة في الزمن في الجملة المتصرفة هو الذي يسند حالة الرفع إلى الفاعل الذي يطابقة الفعل، وبذلك يكون فاعل الجملة المتصرفة مرفوعا وفاعل الجملة غير المتصرفة غير معرب (إلا إذا كان في اللغة طريقة خاصة لإسناد الحالة الإعرابية هنا، كما تفعل ذلك اللاتينية) .

لنفترض أيضا أن الفاعل سيد حالة النصب الإعرابية إلى المفعول، ويسند حرف الجر حالة الجر (التي يمكن أن تتحقق في شكل ما) إلى مفعوله. وقد يكون نظام الحالة الإعرابية أغنى فتظهر لذلك بعض الأنواع الأخرى في الحالات الإعرابية، غير أننا سننظر إلى نظام الحالة الإعرابية الذي رأيناه هنا على أنه البنية الأولية لنظام الحالة الإعرابية، وربما كانت الحالات الإعرابية ظاهرة، كما هو الوضع في اللاتينية بصفة عامة، أو خفية، كما في الإنجليزية والأسبانية عموما،