للمنظمة، بينما كان مجلس الأمن مثل قدس الأقداس الموجود في الداخل. وكانت هناك معضلات تواجه عملية تصميم غرفة المجلس من الداخل، قام المعماريون بالنقاش حولهاء

ماريسون: هل سوف يجلس الجمهور عند الطاولة في حجرة الأعضاء نفسها، أم يجب عزلهم عبر حاجز زجاجي؟ يمكن أن توجد مقاعد الجهد في أي مكان حول المجلس، لكنه لا يمكنهم أن يحيطوا به، لأن ذلك سوف يعطيه مظهر المسرح، ولا يكفل ذالك تبجيلا كافيا للمجلس، كما أنه سوف يقلل من بنت الإجرامات التي يتخذها.

لو كوربوزييه، لكنه في مجلس الأمن، يجب اتخاذ القرارات أمام الرأي العام

هاربيسون، إن الطرف المهم هو سفراء المجلس، لا الجمهور الذي يشاهدهم، والذي سيبدو مثل المتفرجين في الحجرة الخاصة بالمجلس

روبرتسون سوف يؤدى وضع حاجز زجاجي بين الطرفين إلى التقليل من الانطباع بأن الغرفة تشبة المسرح ...

لوکوربوزيه، لكن الأمم المتحدة قد ترغب في أن يكون الرأي العام ممثلا ... سکيدمور: إنه لأمر سي أن نفصل الجمهور عن المجلس

باسوف، سوف يكون مزعجا للمندوبين أن يروا الجمهور خلف الزجاج مل باستطاعتك إيجاد زجاج غير مرئي؟

ماريسون: هل هذا مسرح أم حجرة؟ سوف يكون من الأفضل جعل الوفود يعملون مع الجمهور على الجانبين. (87)

وعند نقطة أخرى، تناقش المعماريون عما إذا كان يجب أن يحيط مراقبون بطاولة المجلس - وهو التصميم الذي يطلق عليه حفرة الدب - أم يجب ترك إحدى حوائط