فسوف أضع حامل القماش في الجزء الخلفي من الغرفة، لأنني أريد أن براه الجميع. (1)

وهنا فتح الكولونيل باركر باب الغرفة وأتي بحذر بالشرائح المعدة جيدا , وقبل ذلك بلحظات، بينما كان باركر ينتظر بعصبية، بعدما علم بتغيير فريق العمل التابع الستيفنسون الأمر المتعلق بالصور الخطيرة، وهو ما كان أمرا مروعا بالنسبة إليه. وعندما كانت أعين العالم مسلطة عليه، قال لنفسه

ليس بوسعي سوى أن أخرجهم عندما باتي وقت ذلك، وأضعهم على الأرض أمام منصة إلقاء الكلمات، وبينما ينتقل السفير ستيفنسون من الواحد إلى الآخر، يجب أن أفهم ما بريد الإشارة إليه عبر ما يقول ومن خلال معرفتي بالصور، کي اتاكد انني وضعت الشريحة الصحيحة على الحامل في الوقت المناسب. (52)

ولم يكن أحد بوسعه التنبؤ بما سوف يحدث، وقام ستيفنسون بصورة منهجية بعرض اللوحات التي تشير إلى تعجل السوفيت في بناء قواعد الصواريخ في كوپا.

وتعثر نسرين بينما كان بعتلى المنصة مجبرا، وحاول الاستهزاء پستيفنسون عبر التذكير بالدليل الزائف الذي قدمه أثناء أزمة خليج الخنازير:"ما قيمة صورك؟ من يكذب مرة، لا يمكن تصديقه في المرة الثانية، ومن ثم، يا سيد ستيفنسون، إننا لا تعتزم مجرد النظر إلى صورك (53) . لكن ستيفنسون قلب هذه المناورة لمصلحته"

إنني أتساءل عما إذا كان الاتحاد السوفيتي بوسعه مطالبة زملائه الكوبيين بالسماح الفريق من الأمم المتحدة بالذهاب إلى تلك المواقع. إذا وافقتم على ذلك، يا سيد نفيين، يمكنني التأكيد لك أننا سوف نرشدهم إلى المناطق الصحيحة بسرعة شديدة، وأمل أن تنتقل الآن إلى العمل ونتوقف عن هذا السجال، إننا نعرف الحقائق، با سيد زورين، وأنت أيضا، ونحن على استعداد للحديث عنها ليست وظيفتنا هنا