سوى الزيف - أدلة زائفة، وأخذ ستيفنسون الكلمة بعد ذلك بدقائق قليلة، وتحدث مباشرة إلى السفير السوفيتي. وجرى بث هذا الحوار حول العالم.

ستيفنسون: هل تنكر، أيها السفير نسرين، أن الاتحاد السوفيتي نشر ومازال ينشر صواريخ متوسطة المدى في كوبا؟ لا تنتظر الترجمة، نعم أم لا؟

زورين: إنني لست في قاعة محكمة أمريكية يا سيدي، لا أريد الإجابة على سؤال وجه إلى بأسلوب مستشار التحقيق. سوف تصلك الإجابة في وقت المناسب. >

ستيفنسون: إنك الآن في قاعة محكمة الرأي العام العالمي، وبوسعك الإجابة بنعم أو لا. لقد أنكرت وجود هذه الصواريخ، وأريد أن أعرف ما إذا كنت قد فهمتك بطريقة صحيحة أم لا. إنني مستعد لانتظار الإجابة إلى أن يتجمد الجحيم، إذا كان هذا قرارك. كما أنني مستعد لتقديم الدليل في هذه الحجرة. (2)

انفجرت قاعة الجمهور في التشجيع والضحك. وحاول زورين المناورة لاستعادة المبادرة، فباعتباره رئيس المجلس، يمكنه معرفة الذين على قائمة المطالبين بالكلمات، ودعا سفير تشيلي بسرعة إلى التحدث، أم أن يؤدي ذلك إلى تشتيت الهجوم الذي وجهه ستيفنسون، لكن تشيلي لم تقدم المساعدة للسفير السوفيتي، حيث رد سفيرها أفضل الحديث بعد أن تجيب - إذا اعتبرت ذلك فيريا - على التعليقات والأسئلة التي وجهت إليك بواسطة مثل الولايات المتحدة. يسعدني إعطاك الكلمة لهذا الغرض، وانفجرت القاعة في الضحك ثانية.

ونهض ستيفنسون مقتنصا الفرصة، وبدأ بالقول"أشك أن أيا من في هذه الحجرة، ربما باستثناء ممثل الاتحاد السوفيتي، لديهم أي شك حول هذه الحقائق"

لكن في ضوه بياناته، وبيانات الاتحاد السوفيتي حتى الخميس الماضي، عندما أنكر السيد جروميكو وجود هذه الأسلحة، أو أية نية لنشر أسلحة من هذا القبيل في کوبا، سوف أقدم جزا من الدليل المتاح لدى الآن، وإذا تعطفت ومنحتني بقبنة