إذا كان على المجلس أن يشجب لأن ذلك سوف يعني کارئة مفجعة فإنني لا أظن أين أية دولة يمكنها تحمل هذه المهانة العميقة
ولم تسلم شخصيات بعينها في المجلس من قلم بول اللاذع. ففي نهاية الستينيات، عاد ياكوف ماليك، السفير السوفيتي لدى المجلس في أيامه الأولى، لتولي المنصب ثانية. وشبه بول في قصيدة أخرى ماليك بمولون، إله الأساطير القديمة (%)
وكان الدبلوماسيون الأقل مراعاة لقواعد اللياقة يتصفحون الوثائق - وكان البعض منها سريا - أثناء تلاوة هذه الخطب. وأدهشت غفلة هؤلاء الدبلوماسيين مسئولا سوفيتيا رفيع المستوى في الأمم المتحدة. وكان يعلم أن عملاء وكالة الاستخبارات السوفيتية يلتقطون الصور بطريقة منتظمة من التصورات الزجاجية المغلقة المخصصة للترجمة والموجودة أعلى حجرة المجلس، وافترض أن عملاء الاستخبارات الغربيين يفعلون الشيء نفسه (4) وقد يكون هؤلاء الجواسيس من بين أكثر المراقبين انتباها، وأثناء انعقاد العديد من الاجتماعات، كان الدبلوماسيون يغالبهم النعاس، وكانت قاعة الجمهور تضم عددا قليلا من المكترثين حقيقة بالجلسات.
ومع ذلك، شهدت بعض اللحظات عودة المجلس إلى بؤرة السياسة الدولية. وكان الغزو السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا عام 1968 إحدى هذه المناسبات، ففي أغسطس من ذلك العام، بخلت مئات الدبابات السوفيتية إلى براج بغرض قمع الحركة الإصلاحية المتصاعدة هناك. وقذف عدد قليل من المتظاهرين التشيك الدبابات بالزجاجات وأطلقوا عليها نيران بنادق عتيقة، لكنهم خسروا المعركة فور بدايتها تقريبا، لكن حرب