الجزء الثاني من تلخيصه لكتاب الجدل في شهر رجب سنة 563 من الهجرة أى شهر أبريل سنة 1168 من الميلاد. ومن التاريخ الثاني نستطيع أن نعرف أنه انتهى من تلخيصه لكتاب الخطابة في شهر محرم سنة 571 من الهجرة أى شهر يوليو سنة 1175 من الميلاد.

وأما مخطوطة ليدن فرقمها 2073. وعدد أوراقها 230 ورقة، إلا أن ترقيمها يشير إلى أن عدد الأوراق 228 ورقة، وهذا ناتج عن تكرار رقم الورقة 20 ورقم الورقة 107. ويلاحظ أن الكراسة التي تحتوى على الأوراق 118 إلى 127 رقمت حديثا بعد أن كانت قد وضعت مقلوبة عند ورود المخطوطة إلى المكتبة، وكان ترقيمها الأصلى 127 إلى 118. وعدد كراريس المخطوطة 23 كراسة كل كراسة في 10 أوراق. ودل الناسخ على عدد أوراق المخطوطة بأن كتب"رل"فى آخرها ويساوى بحساب الجمل 230. وتوجد ورقة زائدة في أول المخطوطة كتب عليها عنوان الكتاب باللغة العربية والعربية واليونانية وتملكها باللغة اللاتينية والفرنسية. وعدد سطور الصفحة 31 سطرا. وتحتوى المخطوطة على تلخيص للكتب الثمانية لأرسطو في المنطق ويبدأ تلخيص كتاب الشعر في الورقة 218 وينتهى في الورقة 228 وأى أنه يقع في حوالى 11 ورقة.

وفى المخطوطة تأريخ واحد فقط وهو التاريخ الذي يوجد في آخر تلخيص كتاب الخطابة، ونستطيع أن نعرف منه أن ابن رشد انتهى من تلخيصه لكتاب الخطابة في أصل هذه النسخة في شهر شعبان سنة 570 من الهجرة المقابل لشهر فبراير سنة 1175 من الميلاد أى قبل حوالى نصف عام من التاريخ المذكور في مخطوطة فلورنزا.