-النحت والاشتقاق من أسماء الأعيان.

-اسم الآلة والأداة.

-اقتراح ببعض الإصلاح في متن اللغة ويتناول التذكير والتأنيث.

-الرأي في قولهم: سافر محمد علي حسن بالتسكين.

-المصطلحات اللغوية.

وهنا نقف وقفة لننهي هذا الموضوع فحين انضم إلى لجنة اللهجات بدأت تهتم بالمصطلحات اللغوية وأجازت اللجنة في الفترة الأولى من عملها ما يتصل بعلم الأصوات وأخرجت في ذلك مجموعتين تامتين ولكنهما بكل أسف لم يرتبا بحسب المدخل العربي أو بحسب المدخل الإنجليزي، ثم انتقلت اللجنة إلى دراسة الفصائل اللغوية، وفصلت القول في فصيلة اللغات السامية الحامية ثم توقفت بعد ذلك. ثم يجيء دور ثالث حين رغبت اللجنة في وضع معجم شامل للمصطلحات اللغوية، واعتمدت في ذلك على ترجمة ما في معجم Marouzeau,j: lexique de la Terminlogie Linguistique - Francais, Allemand, Anglais, lteien Paris 1951.

وهو معجم رباعي، مدخله الفرنسية ويضم مكافئات من الألمانية والإنجليزية والإيطالية مع زيادات من معجم (ماريو باي) Adictionary of Lingustics, new york 1954. وهو معجم للمصطلحات الإنجليزية فحسب وأخرجت منه الحروف D,C,B,A ثم توقف العمل - بكل أسف، وكنت آنذاك محررًا بالمجمع، فقد رأيت وسمعت النقاش الذي حدث حول هذا الموضوع، وغفر الله لكل من وقف في سبيل إتمام هذا

العمل الجليل. وندعو الله أن يوفق المجمع إلى إعادة النظر في هذا المشروع مرة أخرى.

-في موضوع الصيغ والأبنية تكلم في أبواب الثلاثي وتطور البنية في الكلمات العربية.

-تعدد الصيغ في اللغة العربية، دراسة في بعض صيغ اللغة مثل: فعول، وفعيل، وفعِل. ودراسة في صيغة فِعِّيل، وصيغ الجمع مثل جمع رأس على آراس، ورئم على آرام.