فهرس الكتاب

الصفحة 48 من 102

الرخاوة والشِّدة ... الرخاوة (عكوف. عذوف. الخبيت. اللص. خزف. اللازب. فاظت) ... الشدة (عكوب. عدوف. الخبيث. اللصتّ. خزب. اللاتب. فاضت)

الترقيق والتفخيم ... ترقيق (سخّر. سِبْغَة. سَفْر. سماخ. ساق فعلت. كشط) ... تفخيم (صَخَّر. صِبْغة.صَفْر.صماخ. صاق. فعلط. قشط)

البطء والسرعة في النطق ... البطء: تنطق الكلمة كاملة: المنازل. فلان. ماشاء الله. من المسجد.

اللذان. اللتان. ... السرعة: تسقط بعض حروف الكلمة: المنا. فلا. ماشالله. ملمسجد اللذا. اللتا.

ويأخذ في توجيه هذه الظواهر الصوتية مرجعًا إياها إلى الجهد العضلي كما في الفتح والإمالة يقول"وانتقال الإمالة إلى الفتح ليس له ما يبرره سوى الاقتصاد في الجهد العضلي، والميل إلى السهولة" (1) .

فالبيئة البدوية تميل إلى الظاهرة الصوتية التي"تحتاج إلى جهد عضلي أكثر" (2) كما في تبريره للفرق بين الضمة والكسرة، وكذلك الأصوات الشديدة فهي"تحتاج إلى جهد عضلي أقل من نظائرها الرخوة" (3) ويضع هذا الأساس للحكم على أية صيغة، إذا وردت

بصورتين ـ أن ننسب إحداهما إلى البيئة البدوية، والأخرى إلى البيئة الحجازية (4) .

أو يوجه الظاهرة بالتطور الصوتي في قلب الميم باء، والباء ميمًا يقول:"إما أن نشطرها (هذه الظاهرة) شطرين، الشطر الأول: هو قلب الميم باءً، والشطر الثاني هو قلب الباء ميمًا، ثم ننسب كل شطر إلى قبيلة خاصة أو لهجة خاصة. أو الأَنسب ألا ننسب هذه الظاهرة لبيئة خاصة وإنما ننظر إليها على أنها مما يعرض للأصوات من تطور وتغير" (5) .

د ـ دلالة الكلمات:

(1) في اللهجات العربية. إبراهيم أنيس. مكتبة الأنجلو المصرية. القاهرة 1990م طـ 8، صـ 67، صـ69، صـ100.

(2) السابق ص 96.

(3) السابق ص 100.

(4) نفس الصفحة.

(5) في اللهجات العربية. إبراهيم أنيس. مكتبة الأنجلو المصرية - القاهرة 1990م.ط8 ص 117.

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت