... كلا وألف كلا . إنه المَسِيحُ عيسى ابن مريم منذ مولده وأثناء بعثته ومن بعد انتهاء بعثته - عليه السلام - . ألم تقل الملائكة في بشارتها للرعاة ليلة مولده - عليه السلام -"وُلِدَ لكم اليوم في مدينة داود مُخلِّص هو ( (( (( (( (( (( (( (( ) مَسِيحٌ سيدٌ" (1) فهو مَسِيحٌ حسب الإنجيل منذ ليلة مولده .

إلا أنَّ الأناجيل الأربعة تذكر أنه - عليه السلام - قد قام بمهام وظيفته المَسِيح عندما بلغ الثلاثين من عمره ..!! وتقول أيضا الأناجيل أنَّ المَسيح - عليه السلام - كان في أثناء فترة بعثته يوصى تلاميذه بألا يذيعوا بين الناس أنه المَسِيح ( انظر إنجيل متى 16: 20 ) . ولكن مسيحيِّى الكنيسة الأولى أخذوا يُرَوِّجُونَ بين الناس من بعد انتهاء بعثة المسيح - عليه السلام - أنَّ عيسى هو مَسِيح أو هو المَسيح فخالفوا تعاليم معلمهم ..!!

جاء في سفر الأعمال ( 2: 36 ) "فليعلم يقينا جميع بيت إسرائيل أنَّ الله جعل يسوع هذا الذى صلبتموه ربا ومَسيحًا". فهل صار عيسى - عليه السلام - مَسِيحًا من بعد انتهاء بعثته كما يقول بعضهم ..!؟

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) .. النصّ مأخوذ من إنجيل لوقا ( 2: 11 ) و لكن بعد إعادة ترجمة لفظة ( كيريوس ) اليونانية التى من معانيها

( الرب ) و ( السيد ) و ( الشريف ) . ومعلوم أنَّ المسيح - عليه السلام - لم يتعرف عليه الناس بما فيهم تلاميذه ، بل

وأقرباؤه أثناء فترة بعثته على أنه رب بمعنى ( إله ) فتكون الترجمة الصحيحة هى سيد منعا للاشتباه .

أم أنه صار مَسِيحًا عندما بلغ الثلاثين سنة من عمره ..!؟ أم أنه كان مَسِيحًا منذ مولده ولكنه لم يقم بعمله كمَسيح إلا من بعد أن بلغ عمره الثلاثين ..!؟ ثم مَن هو الذى جعله مَسيحا .. الله أم أتباعه ..!؟