... هناك عائلة لغوية لأسماء عدة تنسب إلى إله السماوات السبع الذى كان يطلق عليه أجدادنا بلسانهم العربى القديم اسم إيل . وكثيرا من أسماء هذه العائلة يعود إلى تاريخ ما قبل التوراة . وقد أرجع القرآن الكريم بعضها إلى زمن أبى البشر آدم ( .

... فمثلا نجد أنَّ أسماء ابنى آدم هابيل و قابيل يمكن كتابتها هكذا للتوضيح ( هاب ـ يل ) و ( قاب ـ يل ) مع ملاحظة أنَّ المقطع ( يل ) هو اسم الإله إيل عند الإضافة . ثم نجد أنَّ نبىّ الله إبراهيم ( قد أطلق على ابنه البكر اسم إسماعيل أى( إسماع ـ يل ) . ثم حفيده يدعى إسرائيل أى ( إسراء ـ يل ) . ومن المعلوم أنَّ إبراهيم ( كان آراميا حسب قول التوراة(1) وأنَّ إسماعيل هو جد العرب المستعربة كما يقولون .

ونجد من أسماء ملائكة الله الأسماء الآتية: جبريل ( جبر ـ يل ) وميكائيل ( ميكاء ـ يل ) و إسرافيل ( إسراف ـ يل ) (2) وعزرائيل ( عزراء ـ يل ) (3) .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) .. سفر التثنية ( 26: 5 ) .

(2) .. هو الملك نافخ البوق إيذانا بقيام الساعة ، ورد اسمه في السنة .

(3) .. هو ملك الموت عند العامة وفى التراث القديم .

وهذه الأسماء الثمانية من البشر ومن الملائكة لا يعرف عنها شئ في التراث اليونانى الوثنى إلا من خلال ترجمة الأسفار اليهودية . إضافة إلى أنَّ نبىّ الله إبراهيم ( لا يزال يدعى عند المسلمين والنصارى واليهود بأنه خليل الله . والاسم خليل يمكن كتابته أيضا على الصورة( خل ـ يل ) أى خِلُّ الله بمعنى صَفّى الله في حالة كون يل هو من أسماء الله في اللسان العربى القديم .