-تَخْم أو تُخْمَ (حدود) الجمع تُخوم tahm pr thum. الأكدية تاخومو، توخومو (حدود، منطقة حدود) محققة في الأكدية من الفترة الآشورية والبابلية الوسطى (7) .

التعابير المرتبطة بالأماكن العامة.. الخ:

هناك بعض الكلمات الأكدية في العربية تفيد شيئا مرتبطا بالأماكن العامة، المرور..:

-جِسْر (gisr (bridge - الأكدية جِسرو(جسر) محققة من الفترة البابلية القديمة…

-كَلَك (الطّوف ) (من القرب المنفوخة) kalak (raft or inflated skins) . الأكدية كلكو (يحتمل أنها كلمة مستعارة من السومرية(كالا) وتكتب (كا - لا) - (طوْف كلك) محققة في الأكدية في الفترة الأشورية الجديدة (8) بمعنى (حاوية، صندوق، قارب) من الفترة البابلية الوسطى على أقرب ما يمكن. وتستعمل كلمة كلك في العراق بصورة خاصة.

-مًسنّاة (حاجز مائي، سد) musannat (jetty, dam) الأكدية مُشينتو (سد، حاجز) (لتنظيم جريان الماء) محققة في الأكدية من الفترة البابلية الجديدة (9) .

-سُلّم ( درج) sullam (ladder, sataircase

-سُلّمة (درجة واحدة من درجات السلم) sullama (step, stair) . الأكدية سميلتو (سلم، درج) محققة من الفترة البابلية القديمة.

-سوق (شارع سوق) suq (bazaar street)

الأكدية سوقو (شارع مدينة) محققة في الأكدية من الفترة البابلية القديمة.

التعابير الخاصة بالبناء.. الخ

تتصل بعض الكلمات ذات الأصل الأكدي والسومرى بالتعابير الخاصة بالبناء.. بضمنها التأثيث الداخلي وصناعة مواد البناء.

-آجر (الطابوق المشوي) agurr (baked brick)

الأكدية آجرّو (الطابوق المشوي بالفرن) محققة في الاكدية من الفترة البابلية القديمة.

-باب (باب، بوابة) bab (door,gate)

الاكدية بابو (بوابة، باب) محققة في الاكدية من الفترة البابلية القديمة.

-بوري، بُرُ، بوريّا، باري، باريّا (حصيرة من ورق نبات) .