والتشابهية/تأليف ي. ميللمان (ترجمة) . - دمشق: وزارة التعليم العالي، 1404 هـ، 2 ج في 1 مج.
-الطاقة/ميتشل ويلسن (ترجمة) . - دمشق. وزارة الثقافة، 1394 هـ.
-قصة الذرة. - دمشق: وزارة الثقافة، 1384 هـ.
-قصة العناصر/ألبير دوكروك (ترجمة) . - دمشق: وزارة الثقافة، 1401 هـ.
-الصواريخ والأقمار الصنعية. - دمشق: مكتبة أطلس، 1382 هـ.
-جسم الإنسان العجيب/إلبير دوكروك (ترجمة) . - دمشق: وزارة الثقافة، 1396 هـ.