قال وأنا محمد بن يوسف أخبرني يحيى بن أبي معاوية عن خلف بن ربيعة عن أبيه عن يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب قال كان وردان من عمرو بن العاص بمنزلة صاحب الشرط من الأمير كان لا يعمل شيئا حتى يشاوره وكان داهيا فهما

أخبرنا ابو غالب الماوردي أناابو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق بن موسى نا خليفة قال من عماله يعني معاوية عليها يعني مصر عمرو بن العاص فكان عمرو إذا شخص ولى مسلمة بن مخلد الأنصاري وربما ولى وردان مولاه فلم يزل عمرو عليها حتى مات عمرو

أنبأنا ابو القاسم النسيب وابو الوحش المقرىء عن أبي الحسن المقرىء أناابو محمد عبد الرحمن بن عمر أخبرنا أبو عمر الكندي قال فحدثني ابن قديد عن عبيد الله عن أبيه حدثني أبو صالح عن الليث عن يزيد بن أبي حبيب أن معاوية كتب إلى وردان أن زد على القبط فكتب إليه وكيف أزيد عليهم وبأيديهم كتاب ألا يزاد عليهم فعزله معاوية

قال ابن عفير ولي وردان الخراج حين كان عقبة بن عامر على الجند وقال الليث حدثني ابن مروان أن وردان كان مع معاوبة على سريره

أنبأناابو علي محمد بن سعيد بن إبراهيم ثم اخبرناابو البركات بن المبارك أناابو طاهر أحمد بن الحسن بن أحمد قالاأخبرنا أبو علي بن شاذان أنا عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم البغوي

ح قال وأخبرنا طراد أنا احمد بن علي بن الحسين أخبرناحامد بن محمد بن عبد الله قالا أخبرنا علي بن عبد العزيز نا ابو عبيد نا سعيد بن أبي مريم عن يحيى بن أيوب عن عبيد الله بن أبي جعفر حدثني شيخ منأهل مصر قديم

أن معاوية كتب إلى وردان أن زد على القبط قيراطا قيراطا على كل إنسان