المبحث الأول: اللِّسانياتُ الحديثةُ وأهمُّ مدارسها.

اللِّسانية: «العلم الذي يدرس اللغة الإنسانية دراسة علمية تقوم على الوصف ومعاينة الوقائع؛ بعيدًا عن النَّزعة التَّعليميَّة والأحكام المعيارية» . [1] وقيل اللسانيات: هي الدراسة العلمية للغات البشرية كافة، من خلال الألسنة الخاصة بكل قومٍ من الأقوام. وهذه الدِّراسة تشمل: الأصوات اللُّغويَّة، والتَّراكيب النَّحويَّة، والدَّلالات والمعاني اللُّغويَّة، وعلاقة اللُّغات البشريَّة بالعالم الفيزيائي الذي يحيط بالإنسان. ونعني بالدراسة العلمية: البحث الذي يستخدم الأسلوب العلمي المُعتمد على المقاييس التالية: مُلاحظة الظَّواهر اللُّغوية ـ التَّجريب والاستقراء المُستمرـ بناء نظريات لسانية كلية من خلال وضع نماذج لسانية قابلة للتَّطويرـ ضبط النَّظريات اللِّسانية الكُليَّة ثم ضبط الظَّواهر اللُّغوية التي تعمل عليها ـ استعمال النَّماذج والعلائق الرياضية الحديثة ـ التحليل الرياضي الحديث للغة ـ الموضوعية المُطلقة.

ومن يطَّلع على الكتاب الذي كتبه الباحث اللساني الإنكليزي ر. روبنز (R. Robins) والمُسمَّى"التَّاريخ الوجيز للسانيات (A short History of linguistics) سيكتشف أنَّ تاريخ الأمم السَّالفة حافل وغني بالدراسات اللغوية التي تبحث في الظاهرة اللغوية، من الوجهة الصَّوتيَّة والتَّركيبيَّة والدّلاليَّة، ثم علاقة هذه المكونات اللُّغوية بالعالم الذي يُحيط بالإنسان ... فاللُّغة ظاهرةٌ فيزيولوجيةٌ ـ إنسانية، لاحظها الإنسان منذ أن خُلق على وجه الأرض، وقد حاول وما يزال يحاول سَبْرَهَا. وهكذا فإنَّ تاريخ الإنسان ـ بغضِّ النَّظر عن جنسه وعرقه وأصله وفصله ـ مليءٌ بالدِّراسات التي تناولت الظَّاهرة اللُّغوية ، ولو التفت الغرب المُعاصر إلى التَّأريخ اللُّغوي التُّراثي العربي؛ لكان علم اللِّسانيات الحديث في مرحلة مُتقدِّمةٍ عن الزَّمن الذي هو فيه [2] . يقول الدكتور مازن الوعر: هذه الحقيقة شاركني فيها عالم اللسانيات الأمريكي نعوم تشومسكي خلال حوار كنت أجريته معه 1982 م [3] ."

ويرى الدكتور: الوعر أنَّ صلة القُربى ليست فقط بين التُّراث اللُّغوي العربي واللسانيات، وإنَّما هي موجودةٌ أصلًا بين التُّراث اللُّغوي العالمي واللسانيات. هذه الحقيقة هي

(1) مبادئ اللسانيات، لأحمد قدور (ص 11) .

(2) صلة التراث اللغوي العربي باللسانيات، د. مازن الوعر مجلة التراث العربي.

(3) وقد نشر الدكتور الوعر ما قاله تشومسكي حول هذا الموضوع في مجلة اللسانيات الصادرة عن معهد العلوم الإنسانية والصوتية التابع لجامعة الجزائر (المجلد 6 - 1984 م) .