الأستاذ محمد خليفة التونسي ونشرت عام 1951 م، وقد كتب الأستاذ/ عباس محمود العقاد مقدمة رائعة لهذه الترجمة بالإضافة إلى مقدمة المترجم الذي قدم للقارئ العربي ترجمته لتلك البروتوكولات مما أنار به بصيرته

فالقارئ للبروتوكولات الصهيونية برى بوضوح أنها تهدف إلى خلق فوضى عامة شديدة تهدد استقرار العالم وهي ما أطلق عليها بوش الابن الرئيس السابق لأمريكا (الفوضى الخلافة هدفها السيطرة على شعوب العالم واستعبادها

وسوف نستعرض في هذا الكتاب تلك البروتوكولات وبيان هدف كل هذه البروتوكولات حيث إنها تتكون من أربعة وعشرين بروتوكولا مع ربطها بالواقع السياسي المعاصر وما تحقق منها قديما وفي العصر الحديث وما بريد أصحابها الصهاينة الوصول إليه في المستقبل القريب، فهي بروتوكولات صهيونية ماسونية مائة في المائة

إنها خطة محكمة كتبت بليل وظهرت عن عمد أو بالمصادفة لإرهاب العالم وبيان مقدرة اليهود وفرحتهم بتحقيق أهدافهم وبيان عدائهم للبشرية

ولا ننسى أن نقدم الشكر والعرفان لأول مترجم لهذه البروتوكولات للعربية الأستاذ / محمد خليفة التونسي، ونسأل الله العون والتوفيق والسداد في إخراج هذا العمل على الوجه الذي يرضيه عنا وأن يتقبله منا ويجعله في ميزان حسناتنا يوم القيامة إنه ولي ذلك والقادر عليه.

وصل اللهم وسلم وبارك على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم

منصور عبد الحكيم